This very friendly hotel has a great location right opposite the Roman Theater and Arena, in Arles. It has a very comfortable and welcoming cafe for breakfast or afternoon tea or an evening drink (and they even provide board games). They have a lovely patio/garden which would be wonderful in the summer season (but January was too cold to use it.)
Our room was clean, though not very modern. One small complaint on cold winter nights was that the heat pump/air con unit was mounted near the ceiling and the heat never reached the level of the beds nor the floor.