We stayed in the two connecting rooms on the second floor of the Hotel for four nights in mid-July. First, the really good parts: the shower in the smaller of the two rooms was the best my husband and I have ever experienced in our travels around the world. It was huge, the pressure was strong and steady and the temperature was easy to control and never varied from the chosen setting! The rooms were both a nice size and the larger of the two rooms with two beds was really spacious. The internet was not wireless but it was fast. All of the staff were warm and friendly. The location was perfect for exploring the City - we could walk everywhere!
Second, the bad parts: the beds were either extremely small queen size beds or actually double beds - the harsh metal frames protruded so much that we hit our toes and ankles on the metal - the beds were simply uncomfortable for two people. The sparseness of the rooms meant that there were no dresser drawers, only a locker size strorage space in each room that was attached to the "armoire" housing the small refrigerator and the tv - this forced us to keep our clothing in our luggage. The lighting in the rooms was harsh and inflexible - for example, if you wanted the light on next to the bed, you had to have the light on bordering the full length mirror in the room. In the mornings, the Hotel Staff started cleaning and talking very loudly in the Hallway outside our rooms with no apparent regard for sleeping guests.
Third, the ugly part: our rooms had four large windows overlooking a small "courtyard" that was apparently a Hotel Staff "Break" Area - we looked down upon overflowing dirty ashtrays, a corroding metal roof, broken chairs and a large plastic bottle that had ben discarded haphazardly on the ground. The staff members were quite loud at times.
We really wanted to love this Hotel but we never felt quite comfortable enough in our rooms. We would look for other options in Quebec.