I recently had a great stay at the Fox Hotel and Suites.
The hotel has real "chalet" feel to it. There is lots of wood on the walls and ceilng and there is a fire burning in the lobby which smells great when you walk in. The staff was very friend and helpful and the rooms were very modern with kitchenettes, granite countertops and fridges. Other highlights include:
Free underground heated parking
Great indoor/outdoor hot tub and spa area
Chilli's resturant inside the hotel. They will deliver to your room and they show all the hockey games on TV.
Free continential breakfast
Discounts on rentals and lift tickets
The rooms can be connected via ajoining doors to created larger suites
The only negatives I have are minor:
1) Chilli's closes at 12 - it would be nice to have the bar stay open until 2
2)Although on Bnaff Ave, it is at the end of the strip so you have about a 15 min walk to the heart of the village.
I would definitely stay again and recommend this hotel.