I am flying into Washington Dulles in June with my husband and two children (ages 5, 8). We need a hotel for one night that has a shuttle so we can pick up the rental car the next day. My husband is very sensitive to sound so I'm looking for something where we won't hear the airplanes at night. Would love to get something clean and new for under $200. Any advice? I don't know the cities Reston? Herndon? Chantilly? thanks!