So. Cal. family with two teenagers interested in experiencing So. Oregon. Prefer nice lake/river, lodging on the water and water activities. Recommendations on where where to stay that is set among trees and not in town/highway. If there is a must-see location, we are open to that. Which lake is more swimmable...Crater or Klammath? Thanks for any and all input!