This is the organization which can provide information for you. I have been researching the paths for a while and this is the site I've been using.
The Lightfoot guides are the best I've found in English. VOL 3 is the one you want for Italy. A new one came out this year:
The Companion guide has information about the towns you pass through and historical figures but does not actually provide path information.