Does anyone have the DEFINITIVE answer as to whether or not having AIR-CONDITIONING in our rooms is recommended for August? We will be there from the 6th til the 9th, and have had conflicting answers from the locals, so it has been tough deciding on where to stay---at first I was looking at the Royal Scot, but alas, no A/C...so now am researching and calling around to find nicer, more upscale properties with A/C, but that also have family-friendly amenities like kichen(ettes), suites, etc. Found one that looks like the best so far...HELM'S INN...does anyone have any feedback on this property? It looks great on their website, but I haven't read anything on it yetI will be traveling w/2x teenage gals and a 4 year old boy, all from Hawaii, and our summers are MISERABLE without air-conditioning...literally cannot sleep with the a/c going. Please advise...thanks!