In that case their website and map are partly incorrect
On the EC side they used to have 2 types of Honeymoon Suite one which was a standard room with a large private terrace on the same level as the room which had a plunge pool and another type which was a more modern room with a separate lounge area.
This as you would expect caused much confusion so they renamed the ones with the large private terrace as EC Terrace Suites and these are in buildings #7 and #10 and site above the double fronted EC Suites
The Honeymoon Suites with the separate lounge area sit under the two Imperial Suites and the new Honeymoon Suites which have the Rooftop Terraces
They have similar suites on the cascade pool side of the resort as well
This is based on first hand knowledge