Neither of those you chose and I hate to sound like a broken record, but you can't go wrong with The Reefs in Southampton!!!!!

I think Pink Beach and Cambridge beaches are far superior to The Reefs. The Reefs has a lovely beach and good views and great dining but it has very small rooms and sits on about an acre of property. Cottage colonies have lovely gardens and lots of space to walk around much more relaxing in my opinion. Pink beach has two beaches and in my opinion are much nicer than Cambridge. Pink Beach is probably sits in the best location on the island if you want to explore. The last thing you want to do is sit in a taxi for an hour going to Cambridge, about 45 minutes to the Reefs. If you are looking for total seclusion then Cambridge would be a good choice otherwise you will feel isolated. Pink Beach is only ten minutes from the airport and around 20 minutes from Hamilton. Make sure you ask for a renovated cottage about 90% of the cottages are band new.