This hotel is close to bus station. It provides cheap rooms with a fan for 150$ (May) and with AC for 250. We went to see also Nomad Youth Hostel or Nico, but these privat rooms have much more privcy and are half cheaper (but without breakfast or other extras). We found it perfect for one night stay.
Location: Mexico > Yucatan Peninsula > Yucatan > Merida