See www.skanetrafiken.se or ring +46 771 77 77 77 for the latest timetable.

Se www.skanetrafiken.se alt ring +46 771 77 77 77 för aktuell tidtabell.

The stone church was originally built in the 1100s. There are three rune stones built into the church walls. A translation into modern language of the inscription on the largest corner stone states “Åskel put up this stone in memory of Toke, Gorm’s son, a faithful master. He did not flee at Uppsala. Warriors put this stone on this hill in commemora... Moretion of his brother, strengthened by runes. They walked alongside Gorm’s Toke.” The inscription is thought to refer to the battle at Fyrisvallarna. Due to family naming conventions, it is assumed that it could be a son of the Danish King Gorm the Old, to whom the text on the rune stone is referring.

Stenkyrka ursprungligen uppförd på 1100-talet. Tre runstenar finns inmurade i kyrkoväggen, en översättning till nutidssvenska av inskriften i den största hörnstenen lyder: ”Åskel satte denna sten till minne av Toke, Gorms son, en trogen herre för honom. Han flydde inte vid Uppsala. Kämpar satte till minne av sin broder stenen på berget, stärkt av runor. De gick närmast Gorms Toke.” Inskriften har antagits syfta på slaget vid Fyrisvallarna. Av bl a namnhierarkiska skäl har det antagits att det kan vara en son till den danske kungen Gorm den gamle som åsyftas i runstenens text.Less

Grocery shop. Tel +46 46 530 05.

Livsmedelsaffär. Tfn +46 46 530 05.

Nature Reserve which contains an esker. From here the view across Revingefield to the east is fantastic.

Naturreservat med bl.a. en rullstensås. Härifrån är utsikten mot Revingefältet i öster fantastisk.

The famous twisted beech trees of this magical woodland can be seen here.

Områdets berömda vresbokar kan beskådas här.

Also parking and rubbish bins.

Samt parkering och sopkärl.

Bed and breakfast etc. See www.trollskogensgasthus.se or ring +46 46 532 43.

Bed and breakfast mm. Se www.trollskogensgasthus.se eller ring +46 46 532 43.

See www.skanetrafiken.se or ring +46 771 77 77 77 for the latest timetable.

Se www.skanetrafiken.se alt ring +46 771 77 77 77 för aktuell tidtabell.

Restaurant and café with complete licence. See www.skrylle.se or call +46 46 585 02.

Matservering med fullständiga rättigheter. Se www.skrylle.se eller ring +46 46 585 02.

Nature information center. Here there is also a fitness centre with changing rooms, sauna, gym, barbeque area, shelter and several running tracks. See www.skryllegarden.se or ring +46 46 585 25.

Information om områdets natur. Här finns även motionsanläggning med omklädningsrum, bastu, gym, grillplatser, vindskydd och ett flertal marker... Moreade motionsslingor. Se www.skryllegarden.se eller ring +46 46 585 25.Less

Cottage rental. See http://www.heddibockman.com/hyraboende/ or ring +46 46-532 35.

Stuguthyrning. Se http://www.heddibockman.com/hyraboende/ eller ring +46 46 532 35.

Quarry. Good for swimming in the summer. Also toilet and parking.

Fina badmöjligheter i det gamla stenbrottet sommartid, torrtoalett och parkering finns.

See www.skanetrafiken.se or ring + 46 771 77 77 77 for present timetable.

Se www.skanetrafiken.se alt ring +46 771 77 77 77 för aktuell tidtabell.

Combine walking with a trolley trip on a stretch of old railway line between Malmö and Simrishamn. See www.dressincykling.se or ring +46 705 747 622.

Kombinera vandringen med en dressintur på en bit av gamla järnvägen mellan Malmö-Simrishamn. Se www.dressincykling.se eller ring +46 705 747 622.

One of the largest stone monuments in the shape of a ship in Skåne is an impressive ancient monument.

En av Skånes största skeppssättningar bildar ett mäktigt fornminne.

Hotel, spa and conference centre. See http://thelodge.se or ring +46 46 24 89 05.

Hotell, spa och konferens. Se http://thelodge.se eller ring +46 46 24 89 05.

Camp site with shelter, water, firewood and toilet associated with the Skåneleden Trail.

Lägerplats med vindskydd, vatten, ved och toalett tillhörande Skåneleden.