If your looking for a dirt bike experience in the Andes, this company run by a french guy in Mendoza is really great. I rented a Honda XR250cc from him and the bike was in mint condition, great ride up Valleviciencio riding up to over 3000m on beautiful routes 7 and 52, really reccomend it. Cheers.
More