the distillary is located right outside of Port au Prince next to one of Barbancourt's sugar cane fields. There aren't tours as such; however the staff will show you around if you ask nicely.
The best things about visiting are the wonderful ladies who work in the office and that you can by their famed rum at great prices, $14...
More